How to change the local login- and samba password
In order to change your password you have to connect to submit.aei.mpg.de. The machine is accessible via vpn or from the internal network only.
Changing the local user login password:
submit$> passwd your_user_name
Changing the local user samba password:
submit$> smbpasswd your_user_name
The login node login-damiana.aei.mpg.de will remain accessible via ssh-keys only. By changing the local login or samba user password you are not changing the passphrase!